JETMINMIN?

MODEST CHIC BAG AND JEANS
丈夫で長持ち、厳選した素材、丁寧な縫製、美しいデザイン、少しのユーモア。リラックスしたデイリーアイテムをジェットとミンミンが浜名湖のアトリエから発信!!!!
WE SHIP INTERNATIONALLY

JETMINMIN
HANDCRAFTED BY JETT AND MINMIN IN HAMANAKO, JAPAN.
JETMINMIN (ジェットミンミン)とは、 デザインとソーイングとポリシー担当の JETT (川地拓男/元建築系デザイナー)と デザインとカッティングとマネージメント担当の MINMIN (川地智美/元グラフィック系デザイナー)の SLOW-MODS 夫婦による2009年にスタートしたタフトートバッグメーカーです。
ほとんど全てのアイテムはパーソナルセレクト受注生産方式で 製造から発送までJETTとMINMINのふたりで行っています。
超高速文化から遠く離れた　静かで自然の恵み豊かな日本の静岡県浜松市の浜名湖エリアに立つ 1972年に建てられた家を直してアトリエにして　2人の男の子とたくさんの果樹を育てながら 伝統や習慣に縛られることなく　地元の恵みや産業を最大限に活用しつつ社会目線の 新しいスロームーブメントを試行する生活から生まれてくるアイテムを少量生産しています。

JETMINMIN, which started in 2009, is a tufted bag maker by SLOW-MODS couple, JETT in charge of design, sewing and policy, and MINMIN in charge of design, cutting and management.
Almost all items are made to order, and everything from production to shipping is done by JETT and MINMIN.
The house built in 1972, which stands in the Lake Hamana area in Hamamatsu city, Shizuoka prefecture, Japan far from the ultra-high-speed culture, was rebuilt into an atelier, and used cars in 1991 and 1993 were used to grow two boys and many fruit trees. We produce a small amount of items born from the life of trying new slow movements that make the best use of local blessings and industries, without being bound by customs and customs.



JETMINMINREPAIRSERVICE
どんなに頑丈に作っていても長期使用により布地が擦り切れたり、ペットがいたずらしたりどこかに引っ掛けるなどして破れたり、穴が開いたりして使えなくなってしまうことがあります。私達は気に入って使っていただいているうちは少しでも長く使っていただけるように、布製の商品は有料のリペアサービスを行っています。Eメールで破損部分の画像を送っていただければ修理のお見積りをさせていただきます。（一部商品は除外／破損の程度や生地が寿命をこえている場合によってはお断りさせていただく場合もあります／ トートバッグの縫製作業を行っているJETTTは、重度のケミカルスメルアレルギー（化学香料過敏症）で、柔軟剤の匂いなどで、動悸や呼吸困難、関節痛などのアナヒィラキシー症状が出てしまいます。これがかなり深刻で、匂いのあるバッグがアトリエ内にあるだけで、体調不良をおこしてしまいます。本当に申し訳ないのですが、一度でも柔軟剤を使ってしまったバッグはリペアをお断りしています。）

WASH!
布製品には洗濯が必要です。普段は気にならない程度の汚れが汗や湿気を吸うことで細菌が繁殖して繊維に悪影響を与えます。弱くなった生地が擦れたりどこかに引っ掛けたりする事で破れたり穴が開いたりしやすくなります。なるべく長く製品を使い続けるためには、定期的な洗濯と、いくつかをローテーションするなど毎日同じ製品を使い続けないことが重要です。
JETMINMINの布製品は全てご自宅で洗濯ができます。洗濯する場合は洗濯用洗剤を使用し、手洗いをするか、洗濯機の場合はネットに入れて、すすぎをしっかりしてください。布は一度匂いがつくと取れにくいので、匂い付きの柔軟剤のご使用は避けてください。お湯や乾燥機の使用は生地が縮む原因になりますので必ず水かぬるま湯をお使いください。＊色移りする場合がありますので、近い色のものと一緒に洗うか他のものとわけて洗ってください。


JETMINMIN
静岡県浜松市中央区村櫛町3712 〒431-1207
tel. 053-488-0766
mail@jetminmin.com
http://www.jetminmin.com
最新情報はinstagram@JETMINMINで発信中。
アトリエに隣接したショールームをショップとしてオープンしています。 詳しくはJETMINMINCASTLEをご覧ください。